Locxpress -
Company: Locxpress –
WebSite: Haram, Giza, Egypt
Job Description:**نبذة عن الشركة:**
LocXpress هي شركة متخصصة في خدمات الترجمة والتعريب، تأسست في عام 2011 في جمهورية مصر العربية، وتتمتع بخبرة واسعة في تقديم خدمات لغوية عالية الجودة.
**وصف الدور الوظيفي:**
* توظيف لغويين متخصصين جدد لتكوين وتوسيع قواعد بيانات متعددة اللغات، بما يتماشى مع احتياجات العملاء.
* تلقي ومعالجة الطلبات الواردة من فريق إدارة المشاريع وفريق تطوير الأعمال لتوظيف أو إدراج لغويين جدد في المشاريع الجارية.
* إدارة فعالة ومستمرة لقاعدة بيانات اللغويين، وتحديث السجلات في نظام قاعدة بيانات الشركة.
* مساعدة فريق إدارة المشاريع فيما يتعلق بمتطلبات الموردين المحددة بناءً على مسارات المشاريع.
* الرد على استفسارات اللغويين المتعلقة بالمدفوعات والفواتير.
* التفاوض على أسعار الشراء مع اللغويين، واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأن اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs) الخاصة بالموردين وتطبيقاتهم.
* تقييم نطاق المشروع وتقديم توصيات بشأن اختيار اللغويين المناسبين.
* مراقبة الاتجاهات اللغوية وسد أي ثغرات في الموارد.
* تزويد فريق إدارة المشاريع بأي معلومات ضرورية تتعلق بالموارد (تفاصيل الاتصال، السير الذاتية المحجوبة، التقييمات الخاصة بجودتهم وخبرتهم).
Skills:
- Graduates only
- 2 – 3 years of experience in Translation & Localization industry
- Excellent communication skills
- Excellent in English
- Excellent Negotiation skills
- Time Management
Working days: Monday to Friday
Working Hours: 09:00 AM to 05:00 PM