Posted 2 weeks ago
كل نجاح بيبدأ بقرار… قرار التقديم
Product Owner
Position Details
Location
Dokki, Giza, Egypt Egypt
Posted Date
November 16, 2025
Employment Type
IT/Software Development
متوسط الراتب
Confidential
Job Description
Al Soug-Cashi -
Company: Al Soug-Cashi –
WebSite: Dokki, Giza, Egypt
Job Description:**المهام والمسؤوليات:**
* **إدارة مهام العمل وتسليم الفريق:**
* ترجمة احتياجات العمل إلى قصص مستخدمين قابلة للتنفيذ ومعايير قبول واضحة.
* دعم تخطيط السرعة، وصقل مهام العمل، والمراجعات، والاجتماعات الاستعادية مع فريق التطوير.
* ضمان وضوح التبعيات والمعوقات والمخاطر وإدارتها في وقت مبكر.
* تولي مسؤولية صقل وتحديد أولويات مهام عمل الفريق، وضمان وضوح المتطلبات وتوافقها مع أهداف الشركة.
* **التعاون وإدارة أصحاب المصلحة:**
* العمل كنقطة اتصال رئيسية بين أصحاب المصلحة التجاريين والتصميم والتطوير خلال عملية التسليم وما بعدها.
* ضمان مشاركة المطورين في وقت مبكر في الاكتشاف والتحديد لتقليل إعادة العمل.
* العمل مع مديري المنتجات للحفاظ على الوثائق واضحة ومنظمة ويمكن الوصول إليها، كمصدر وحيد للحقيقة للفريق.
* التعاون الوثيق مع مديري المنتجات والفرق التجارية لتحديد نطاق العمل وتوضيح الأولويات.
* **التسليم والتحسين المستمر:**
* تتبع تقدم الفريق ودعم المساءلة عن التزامات التسليم.
* توقع المشكلات وحلها حيثما أمكن، والتصعيد عند الضرورة.
* جمع التعليقات من المستخدمين والفرق التجارية والمطورين لتحسين جودة المنتج والعملية.
* المساعدة في إنشاء هيكل حول جمع المتطلبات والقوائم المرجعية لاكتشاف المخاطر مبكراً مع ضمان اختبار المنتجات المشحونة وعملها بشكل صحيح.
* **دعم رؤية المنتج:**
* تقديم رؤى حول الفرص ونقاط الألم والتحسينات التقنية.
* ضمان ارتباط عمل الفريق بهدف Cashi الأوسع المتمثل في تحسين كيفية انتقال الأموال في جميع أنحاء إفريقيا.
* العمل مع مديري المنتجات لمواءمة عمل الفريق مع خارطة طريق المنتج الأوسع.
Skills:
نصائح تهمك
- جهز CV حديث قبل التقديم
- تأكد من تحديث معلومات التواصل في سيرتك الذاتية
- اقرأ وصف الوظيفة بعناية قبل التقديم
- جهز رسالة تغطية مخصصة للوظيفة
- تأكد من صحة جميع المعلومات في طلبك
- احفظ نسخة من طلب التقديم
- تابع بريدك الإلكتروني بانتظام
- جهز نفسك للمقابلة الشخصية مسبقاً