Posted 3 months ago
احجز فرصتك قبل الإغلاق
Local Coordinator & Administrative Assistant
Position Details
Location
New Cairo, Cairo, Egypt Egypt
Posted Date
August 17, 2025
Employment Type
Administration
متوسط الراتب
Confidential
Job Description
Eight Ship Technology Service -
Company: Eight Ship Technology Service –
WebSite: New Cairo, Cairo, Egypt
Job Description:**职责：**
1. **中埃沟通协调：**
* 协助中方管理层处理中方员工与埃及本地员工之间的日常沟通事宜，并在必要时提供翻译支持（阿拉伯语/英语/中文）。
* 深入理解中方工作模式，致力于提升团队执行力及跨文化协作水平。
2. **日常行政支持：**
* 负责办公用品采购、差旅安排、发票及账单整理、考勤管理等基础行政事务。
* 协助处理公司运营相关事宜，包括租赁合同、水电费用、网络维护、公司车辆管理等。
* 配合中方公司与工商、税务等政府机构进行对接（如在当地注册）。
3. **人事与招聘协助：**
* 协助发布招聘信息、筛选应聘简历、安排面试等事宜。
* 协调新员工入职流程，并负责整理员工信息档案。
4. **文书与资料管理：**
* 负责整理中英文文件、合同、报表等资料，协助翻译或起草简要文件。
* 跟进与第三方服务商（如会计、法律、物流公司）的沟通事宜。
Skills:
任职要求：
- 本科及以上学历，英语流利，阿拉伯语为母语，能读写中文者优先；
- 有1年以上行政、人事或协调类岗位经验；
- 熟练使用办公软件（Word、Excel、Google Drive等）；
- 工作认真负责、执行力强，具备跨文化沟通意识；
- 有在中资企业、电商、国际贸易等行业工作经验者优先。
Requirements:
- Bachelor’s degree or above; fluent in English, native Arabic speaker, and Chinese reading/writing skills are a plus.
- Minimum 1 year of experience in administration, HR, or coordination roles.
- Proficient in office software (Word, Excel, Google Drive, etc.).
- Responsible, detail-oriented, and strong in execution, with an awareness of cross-cultural communication.
- Experience in Chinese companies, e-commerce, or international trade is preferred.
نصائح تهمك
- جهز CV حديث قبل التقديم
- تأكد من تحديث معلومات التواصل في سيرتك الذاتية
- اقرأ وصف الوظيفة بعناية قبل التقديم
- جهز رسالة تغطية مخصصة للوظيفة
- تأكد من صحة جميع المعلومات في طلبك
- احفظ نسخة من طلب التقديم
- تابع بريدك الإلكتروني بانتظام
- جهز نفسك للمقابلة الشخصية مسبقاً