gulftalent.com
We are WSP – Join us and make your career future ready!
Think bigger scale. Think higher profile. Think ground-breaking. Join WSP, and you’ll be at the heart of a team of international experts all dedicated to growing and sharing their expertise, and working on projects that transform society for all of us.
WSP is looking for a Translator to provide technical and legal translation for a major project in Saudi Arabia.
Your new role, what’s involved?
Responsibilities:
– Study source text to understand the meaning and convert it into Arabic/English to convey the original meaning, spirit and feeling
– Translating tender documentation, contract agreements, exchange letters and reports from English to Arabic and vice-versa
– Aware of the role of the position and its potential impact on the business
– Use the latest translation software, to ensure consistency of translation within documents and help efficiency
– Proofreading and editing final translated versions
– Consult with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately
– Adheres to industry quality standards to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations