Posted 6 months ago
اختار إنك تتحرك مش تنتظر
Content Writer
Position Details
Location
Dubai, United Arab Emirates Egypt
Posted Date
May 28, 2025
Employment Type
Marketing/PR/Advertising
متوسط الراتب
Confidential
Job Description
Royal Class -
Company: Royal Class –
WebSite: Dubai, United Arab Emirates
Job Description:**الخيار:**
**ملخص الوظيفة:**
تعلن الشركة عن حاجتها إلى كاتب محتوى ثنائي اللغة يتمتع بمهارات متميزة في اللغتين الإنجليزية والعربية للانضمام إلى فريق العمل. يجب أن يكون المتقدم المثالي قادراً على إنتاج محتوى جذاب ومحسن لمحركات البحث (SEO)، ولديه القدرة على ترجمة وكتابة سياسات الشركة بدقة ووضوح. سيتم إعطاء الأفضلية للمرشحين ذوي المهارات اللغوية الإضافية.
**المسؤوليات:**
* كتابة وترجمة وتوطين سياسات الشركة وغيرها من الوثائق الرسمية، مع ضمان الدقة والوضوح والملاءمة الثقافية في كل من اللغتين الإنجليزية والعربية.
* إنشاء مقالات ومدونات مُحسّنة لمحركات البحث (SEO) مصممة خصيصاً للجمهور ثنائي اللغة، مع ضمان أن تكون مفيدة وجذابة ومتوافقة مع نبرة العلامة التجارية.
* إجراء بحوث الكلمات الرئيسية وتطبيق أفضل ممارسات تحسين محركات البحث (SEO) لتعزيز حركة المرور العضوية وتصنيفات البحث.
* مواكبة اتجاهات الصناعة وتقديم أفكار محتوى مبتكرة لمختلف المشاريع.
* ضمان التزام جميع المحتويات بمعايير الصناعة والشركة، بما في ذلك الامتثال للمبادئ التوجيهية القانونية والأخلاقية.
* تدقيق وتحرير وتنقيح المحتوى للحفاظ على معايير عالية من القواعد النحوية والدقة والاتساق.
* تتبع أداء المحتوى باستخدام أدوات التحليل وتحسين الاستراتيجيات لتعزيز التفاعل.
**المتطلبات:**
* خبرة مثبتة في كتابة المحتوى والترجمة وكتابة السياسات، مع حافظة أعمال تعرض نماذج باللغتين الإنجليزية والعربية.
* القدرة على ترجمة وكتابة الوثائق الرسمية، مثل سياسات الشركة والشروط والأحكام والعقود.
* فهم قوي لمبادئ تحسين محركات البحث (SEO) وإتقان استخدام أدوات مثل Google Analytics أو SEMrush أو Ahrefs.
* الإلمام بأنظمة إدارة المحتوى (CMS) مثل WordPress أو HubSpot.
* درجة البكالوريوس في التسويق أو الاتصالات أو الصحافة أو الترجمة أو مجال ذي صلة.
* مهارات تنظيمية قوية والقدرة على تعدد المهام للتعامل مع مشاريع متعددة.
* إجادة لغة إضافية تعتبر ميزة إضافية.
**المهارات المفضلة:**
* معرفة معايير الكتابة القانونية لصياغة السياسات الرسمية.
* الإلمام باستراتيجيات الوعي بالعلامة التجارية وصياغة محتوى يتردد صداه لدى الجماهير المستهدفة.
* خبرة في إنشاء محتوى لمنصات التواصل الاجتماعي والحملات التسويقية والمواد المؤسسية.
* عقلية تحليلية لتتبع وقياس أداء المحتوى.
Skills:
نصائح تهمك
- جهز CV حديث قبل التقديم
- تأكد من تحديث معلومات التواصل في سيرتك الذاتية
- اقرأ وصف الوظيفة بعناية قبل التقديم
- جهز رسالة تغطية مخصصة للوظيفة
- تأكد من صحة جميع المعلومات في طلبك
- احفظ نسخة من طلب التقديم
- تابع بريدك الإلكتروني بانتظام
- جهز نفسك للمقابلة الشخصية مسبقاً